Sunday, April 02, 2006

Getting fat

I feel like I am getting fat. There has been so much rain this past month, that I have not been able to exercise much.  
太ってしまうかもしれない。先月沢山雨が降ったので、あまり運動しなかった。

I noticed it a few days ago, when I was trying on new pants. I normally fit a size 34 or 35 waist, so 36 is a bit loose. But last week, size 36 was fitting well.
先週ズボンを買っていた時を気が付いた。いつも34サイズか35サイズのズボンはサイズがぴったりだ。だから36サイズはダブダブだ。でも今36はいいだった。

It will be nice when the rain stops, as I need to exercise more.
雨が終わる時はいいだろう。もう少し運動しなければから。

1 Comments:

At 8:04 PM, Anonymous yasuyuki kanaoka said...

Hi This is Yasu from Kyoto again. I became fat 10kgs after quit smorking five years ago. I swim every 2days a week. yasu

 

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home