Going back to Japan

It now looks like I will be going back to Japan. I have applied to the school and sent them my tuition money. So it looks like I will be in Japan in October.

I do have mixed feelings about this. Will my going there make a significant improvement in my Japanese? Will not being around and trying to drum up business cause me problems when I get back? Is spending money from my savings on this the right thing to do with the money?

I was much more sure about my going to Japan back in 2003. Back then, I knew it was the right thing to do. I guess I also felt that 12 weeks there would have been enough for me to become fluent - little did I know that the language is just so hard.

I think I will start a separate Blog specifically for my time in Japan.

日本語：
日本へ行くつもりだ。学校に受験申し込みをしたり、授業料を払ったら、した。　１０月から日本にいるんだ。

思いは非常に複雑である。日本に行くのは日本語が上手になるかどうか？　アメリカにいないのは新たなビジネス機会を創出できないから、大丈夫かどうか？ 貯金からお金を払うことのほがいいだろうかどうか？

２００３年に日本に行ったのがとって正しい選択だと信じていた。　その時、１２週間の勉強はスラスラ話せるようになると思った。　でも日本語の覚えるのは難しすぎるとは思いも寄らなかった。

日本にいることは別々のブログを使うと思っている。