Saturday, April 03, 2010

I'm a publisher

Been a while since I posted something here. Sorry about that.
久しぶりにブログに書いた。ごめん。

I have been busy because I started a new business - a kayaking magazine. And the first issue was just published! It can be downloaded from http://www.calkayakermag.com/CaliforniaKayakerMag-Spring2010.pdf
会社を設立するので忙しかった。出版されたばかりのカヤックの雑誌だ。 http://www.calkayakermag.com/CaliforniaKayakerMag-Spring2010.pdfからダウンロードされる

Labels:

5 Comments:

At 12:24 AM, Blogger Brian L said...

Ha! I think it's funny that you apologize in advance for shortfalls... this mag looks pretty impressive. The photography and images are very visually appealing. Looking good!!

 
At 9:10 PM, Blogger Nobue Masuda said...

新会社設立おめでとうございます!
これは定期刊行物なのですか?

 
At 9:58 AM, Blogger California Kayaker Magazine said...

Nobueさん-1年に4回です。

 
At 7:26 AM, Blogger Nobue Masuda said...

年4回と言うことは、季刊誌(quarterly issue)なのですね。それでも編集は大変な作業だと思います。これからも頑張ってください。

Is the copy sold by a store? Or just on line ones only?
I'm wondering how do you get the income. Since people can see all of the articles on line free.

 
At 8:47 AM, Blogger California Kayaker Magazine said...

広告でから金をもうける。あいにくSpringの雑誌に十分な広告がない。

 

Post a Comment

<< Home