Monday, October 15, 2007

Fall Colors

Sylvia wanted to see the fall colors, so we went to Grass Valley/Nevada City last weekend.
彼女は紅葉を楽しみたかったので、先週末Nevada CityとGrass Valley(シエラネバダの丘陵地帯)に行った。


Inside the towns, there were trees with good colors. I think these trees were imported from places like the east coast. The native trees do not have nearly as much color as these trees.
町の中にいろいろなカエデ色々カエデがある。その木は東海岸から移植したと思う。自生樹木はあまり紅葉の色がない。

In this picture, Sylvia was trying to look like a Japanese person, with her cell phone camera. There was pretty good colors in the background.
彼女は携帯のデジカメを使って、日本人っぽいだろう。背景にきれいな木だった。

Labels:

2 Comments:

At 10:01 AM, Blogger Unknown said...

Was it worth driving all the way up to the town?
I want to see some red leaves...

 
At 10:05 AM, Blogger California Kayaker Magazine said...

It is about a 3 hour drive, so not that bad. But you likely would want to stay overnight, as we did.

 

Post a Comment

<< Home